Unser Trachtengeschäft in Übersee
ENTDECKEN SIE CHIEMSEER DIRNDL & TRACHT
Unser Trachtengeschäft in Übersee am Chiemsee liegt im Herzen des Chiemgaus, zwischen Rosenheim und Traunstein.
In unserem schönen Verkaufshaus mit typisch bayrischem Charme erwartet Sie weit mehr als nur der Kauf einer Tracht: Unsere langjährigen Mitarbeiterinnen beraten Sie mit einem geschulten Blick für Passform, Stil und Details – persönlich, ehrlich und mit viel Erfahrung. Auf mehreren hundert Quadratmetern können Sie in gemütlicher Atmosphäre stöbern und alles entdecken, was zu einer vollständigen Tracht gehört. Von Mini-, Midi- und langen Dirndln in sämtlichen Größen über Blusen, Röcke und Accessoires bis hin zu Trachten für Herren und Kinder finden Sie bei uns eine große Auswahl aus einer Hand.
Als einer der wenigen Trachtenhersteller fertigen wir unsere Dirndl-Modelle noch vollständig in Handarbeit direkt bei uns im Haus. Dadurch sind individuelle Anpassungen unkompliziert und kurzfristig möglich. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten – wir freuen uns auf Ihren Besuch.
In unserem schönen Verkaufshaus mit typisch bayrischem Charme erwartet Sie weit mehr als nur der Kauf einer Tracht: Unsere langjährigen Mitarbeiterinnen beraten Sie mit einem geschulten Blick für Passform, Stil und Details – persönlich, ehrlich und mit viel Erfahrung. Auf mehreren hundert Quadratmetern können Sie in gemütlicher Atmosphäre stöbern und alles entdecken, was zu einer vollständigen Tracht gehört. Von Mini-, Midi- und langen Dirndln in sämtlichen Größen über Blusen, Röcke und Accessoires bis hin zu Trachten für Herren und Kinder finden Sie bei uns eine große Auswahl aus einer Hand.
Als einer der wenigen Trachtenhersteller fertigen wir unsere Dirndl-Modelle noch vollständig in Handarbeit direkt bei uns im Haus. Dadurch sind individuelle Anpassungen unkompliziert und kurzfristig möglich. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten – wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten
Montag – Freitag Samstag
10 – 13 Uhr & 14 – 17 Uhr
9 – 13 Uhr
9 – 13 Uhr
Faschingsdienstag:
nachmittags geschlossen
Christi Himmelfahrt:
ganztägig geschlossen
Fronleichnam:
ganztägig geschlossen
Maria Himmelfahrt:
ganztägig geschlossen
Tag der deutschen Einheit:
ganztägig geschlossen
Kirchweihmontag:
nachmittags geschlossen
Allerheiligen:
ganztägig geschlossen
Chiemseer Dirndl & Tracht – Unsere Geschichte
EIN TRACHTENHAUS MIT TRADITION
Firmengründung 1926 – Ein kleines Kaufhaus war 1926 der Beginn in Übersee, das für damalige Verhältnisse ein umfangreiches Sortiment für den täglichen Gebrauch bot. Das Angebot erstreckte sich von Lebensmitteln über Eisenwaren und Kurzwaren, bis hin zu Stoffen und einzelnen Kleidungsstücken.
1926
Firmengründung
1964
Kaufhaus Ehrenleitner um ca. 1950
Ab 1955 wuchs die Nachfrage nach Dirndl. Stör-Näherinnen (bei uns auch Störschneiderinnen genannt), die zum Nähen ins Haus kamen, fertigten nach unseren Vorgaben eine stetig wachsende Anzahl an Dirndl.
1983
1964 erweiterte Rudolf Ehrenleitner die Dirndlfertigung und es erschien der erste Versandkatalog mit etwa 20 Modellen.
2010
1983 Zweiter Erweiterungsbau für Geschäftsfläche und Produktion
1984 schloss die Lebensmittelabteilung des Kaufhauses und man konzentrierte sich ausschließlich auf die Dirndlkollektion.
2016
2010 Neugestaltung der Hausfassade
2016 Neugestaltung der Verkaufsräume. Heute arbeiten 30 Mitarbeiter bei Chiemseer Dirndl & Tracht in Fertigung und Verkauf.
Viele handgefertigte Dirndl finden Ihre Liebhaber in der Region und in ganz Bayern. Einige von ihnen gehen auch auf eine weite Reise in die USA, nach Australien, Brasilien sowie Kanada und sorgen auch in der Ferne für lebendiges Überseer Brauchtum.
Hauseigene Manufaktur
TRACHTEN AUS EIGENER FERTIGUNG
TRADITIONELLE TRACHTEN HANDWERKSKUNST
ENTWORFEN UND GENÄHT IN UNSEREM HAUS
Alle Dirndl, Schürzen und Blusen werden bei uns im Haus, im Herzen Bayerns entworfen und von unseren Schneiderinnen direkt vor Ort gefertigt.
HAUSEIGENES ATELIER
Zweimal im Jahr kreieren wir mit viel Liebe neue Kollektionen, denn Trachtenmode ist lebendig und verändert sich ständig.
PERFEKTE PASSFORM
Dank unserer jahrzehntelangen Erfahrung wissen wir genau, worauf es bei einem Dirndl ankommt. Über viele Jahre hinweg haben wir unsere Schnitte stetig weiterentwickelt und bis ins Detail perfektioniert.
EXKLUSIVITÄT STATT MASSENWARE
Massenware ist nichts für uns. Als einer von wenigen Trachtenherstellern fertigen wir unsere Dirndl-Modelle vor Ort in Kleinserien und bieten Ihnen so höchste Exklusivität.
ÄNDERUNGSSERVICE
Durch unsere hauseigene Fertigung in Übersee am Chiemsee können wir Änderungen direkt vor Ort vornehmen.
DIREKTVERKAUF
Unsere Dirndl vertreiben wir bewusst ohne Zwischenhändler oder weitere Vertriebsstufen. Erhältlich sind sie ausschließlich in unserem Trachtengeschäft in Übersee sowie in unserem Online-Shop – und damit zu fair kalkulierten Preisen.
SONDERANFERTIGUNG NACH MAß
Gerne fertigen wir Ihnen Ihr Wunschdirndl im Rahmen unserer Stoffe und Schnitte direkt nach Ihren Maßen.
Katalog anfordern
Individuelle Tracht für Hotellerie, Gastronomie und Vereine
CHIEMSEER DIRNDL & TRACHT STATTET IHR TEAM AUS
Zahlreiche Vereine, Hotels und gastronomische Betriebe zählen bereits zu unseren geschätzten Kunden. Dank unserer hauseigenen Fertigung sind wir in der Lage, im Rahmen unserer Stoffe und Schnitte flexibel auf individuelle Wünsche einzugehen.
Gerne entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen Ihre ganz persönliche Vereinstracht oder ein maßgeschneidertes Dirndl für Ihren Hotel- oder Gastronomiebetrieb. Ob Damen- oder Herrentracht – wir stehen Ihnen als zuverlässiger Partner von der Idee bis zur Umsetzung zur Seite.
Bei der Abnahme größerer Stückzahlen bieten wir selbstverständlich attraktive Sonderkonditionen. Auf Wunsch veredeln wir unsere Damen- und Herrentrachten zudem mit individuellen Stickereien nach Ihren Vorstellungen.
Wir beraten Sie gerne persönlich.
Gerne entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen Ihre ganz persönliche Vereinstracht oder ein maßgeschneidertes Dirndl für Ihren Hotel- oder Gastronomiebetrieb. Ob Damen- oder Herrentracht – wir stehen Ihnen als zuverlässiger Partner von der Idee bis zur Umsetzung zur Seite.
Bei der Abnahme größerer Stückzahlen bieten wir selbstverständlich attraktive Sonderkonditionen. Auf Wunsch veredeln wir unsere Damen- und Herrentrachten zudem mit individuellen Stickereien nach Ihren Vorstellungen.
Wir beraten Sie gerne persönlich.
![Costumes Images](/media/d9/a2/8b/1765555394/galerie-vereine-gastro-chiemseer-australien-500.webp?ts=1765555394")
Jobs
BEWERBEN SIE SICH UND WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS
Auszubildende(r) im Verkauf
Derzeit keine offenen Stellen Sie sollten Freude im Umgang mit Menschen haben und mit Leidenschaft Tracht tragen.Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem engagierten Team und die Möglichkeit die Ausbildung als Kauffrau im Einzelhandel fortzuführen. Die Mittlere Reife setzten wir als Schulabschluss voraus.
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 08642/998, per Mail, oder persönlich im Geschäft.
Verkäufer(in)
Derzeit keine offenen Stellen Sie sollten Freude im Umgang mit Menschen haben und mit Leidenschaft Tracht tragen. Gerne auch Quereinsteiger. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz bei angemessener Bezahlung in einem engagierten Team. Arbeitszeit flexibel nach Absprache.Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 08642/998, per Mail, oder persönlich im Geschäft.
Aushilfe im Verkauf
Ab Mai 2026 Für die Frühjahr-/Sommersaison suchen wir Unterstützung für unser Verkaufsteam. Warenkontrolle, Auszeichnung, Warenpräsentation und Mithilfe beim Verkauf gehören zur täglichen Arbeit. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz bei angemessener Bezahlung in einem engagierten Team. Arbeitszeit flexibel nach Absprache.Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 08642/998, per Mail, oder persönlich im Geschäft.
Anfahrt
CHIEMSEER DIRNDL & TRACHT
Dorfstraße 19
83236 Übersee am Chiemsee
MIT DEM AUTO
Übersee ist über die Autobahn (A8, Ausfahrt Übersee) gut zu erreichen. Unser Traditionsgeschäft befindet sich in der Dorfmitte direkt neben der großen roten Backsteinkirche.
MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN
Der Bahnhof Übersee ist über die Bahnlinie München – Salzburg gut erreichbar. Vom Bahnhof sind es ca. 15 Minuten zu Fuß zu unserem Traditionsgeschäft.
MIT DEM FAHRRAD
Falls Sie in der Nähe sind und gerne radeln, bietet sich auch eine Fahrradtour an. Am Chiemsee befinden sich zahlreiche Radwege, die auch nach Übersee führen.